Drugi del Maríasove trilogije Tvoj obraz jutri z naslovom Ples in sen nadaljuje zgodbo, ki jo pripoveduje o sebi Jaime Deza, v Angliji zaposleni ločeni Španec, ki opravlja nenavadno delo: v »tihi« organizaciji, povezani z angleško tajno službo, tolmači znane in neznane ljudi, njihove zgodbe, njihove namene in morebitna prihodnja dejanja.

Medtem odkriva tudi ozadja zgodb prijateljev, vzornikov, družine, ki segajo tja do španske državljanske in druge svetovne vojne. V drugem delu trilogije se avtor posveti zlasti Dezovi dananji zgodbi in hitremu nizanju dogodkov kot v prvem delu, ki je izrazito refleksiven. Napeta pripoved, ki zaobjema čas le dveh noči, v katerih se junaku in pred njegovimi očmi zgodi marsikaj nepričakovanega in nenavadnega, je prepredena z njegovimi razmišljanji o nedavno končanem družinskem življenju z ženo in otroki, ki so ostali v Španiji, in o močni naklonjenosti do nove sodelavke. Zgodba Plesa in sna temelji na treh poglavitnih temah: strahu, času in nasilju, ki se navezujejo na današnji čas in na nas vse.