Človek se lahko z nekom shaja, z nekom preživlja čas, se z njim srečuje, dobiva, sestaja, stopa v njegovo bližino. Lahko pa z nekom tudi shaja: ima s to osebo odnose, ki omogočajo sobivanje, se z njim dobro razume ali pa preživi in deluje, nadaljuje. Pomena sta zvezana: ko se z nekom shajamo, moramo z nekom tudi shajati. Tako mora Veronica v svoji rojstni hiši nekako shajati s svojo pozabljivo materjo in z resnico mrtvih, ki jo tam odkrije; najti mora način, da bo shajala brez brata Liama, in to ji bo omogočila ljubezen, predvsem otroška ljubezen. Shajati pa mora tudi z utripanjem svoje in irske krvi, ki se pretaka po letališki cesti, ter v podedovani podobi Irske poiskati resnico živih: shajati bo morala tudi z njo.

Anne Enright (1964) je ena najvidnejših irskih pisateljic. Študirala je kreativno pisanje, delala za irsko televizijo, doživela živčni zlom in postala pisateljica. Za Shajanje je dobila nagrado Man Booker, za preostale romane, eseje, kratke zgodbe in tudi neleposlovno knjigo o materinstvu pa še številne druge.