Bistvo zakonov je, da potegnejo jasno ločnico med dobrim in zlim. A življenje ni takšno, črno-belo.

Ian McEwan v svojem trinajstem romanu vzame v precep avtoriteto družbenih institucij in spregovori o večno aktualni temi – sodniških odločitvah.

Mojstrsko … Dramatično … Presunljivo

Fiona Maye je ugledna sodnica družinskega prava, srečno poročena že trideset let, ko ji mož predlaga nekaj nezaslišanega in se njun zakon znajde v krizi. Prav v teh težkih osebnih trenutkih ji naprtijo nujen službeni primer, v katerem mora odločati o navzkrižju interesov znanosti in vere, o življenju in smrti. Sedemnajstletnik Adam zaradi verskih razlogov namreč odklanja transfuzijo, ki bi mu lahko rešila življenje. Čas se mu izteka. Fionina razsodba pa bo usodno vplivala na oba.

Noben otrok ni otok.
Mislila je, da se njena odgovornost konča
pri zidovih sodne dvorane.
Toda kako bi se mogla?