Roman Drugi glasovi, druge sobe (Other Voices, Other Rooms, 1948) je eden prvih romanov, ki je odkrito odpiral vprašanja homoseksualnosti in transseksualnosti. Trinajstletni fant se po materini smrti poda v podeželsko Alabamo, da bi tam živel s svojim očetom, ki ga je zapustil ob rojstvu. Ko ga končno najde, se mora spoprijeti s spoznanjem, da to ni oče, ki si ga je predstavljal. Knjiga je sprožila veliko javnega zgražanja in diskusij, danes pa velja za enega od mejnikov v tematskem in slogovnem osvobajanju sodobne zahodne proze.

Truman Capote (1924-1984) se je v Ameriko in svetovno zavest zapisal kot podiralec tabujev v književnosti in življenju. Roman Hladnokrvno (1965) o umoru podeželske družine je utemeljil tako imenovani stvarni roman, saj je Capote štiri leta raziskoval okoliščine resničnega dogodka, ki je bil povod za pisanje. Drug tip bralcev pa je očaral z Zajtrkom pri Tiffanyju (1958).

Iz medijev:

Truman Capote (1924–1984) se je v širšo bralsko zavest zapisal predvsem z dvema, tudi ekraniziranima romanoma, Zajtrkom pri Tiffanyju, zgodbo o podeželskem dekletu Holiday Golightly in njenem vzpenjanju v mondeno družbo New Yorka, in Hladnokrvno, literarizacijo resničnega umora, ki ga je Capote (biografsko upodobljen tudi v istoimenskem filmu pred nekaj leti) rekonstruiral med štiriletno raziskavo. V slovenščino imamo prevedeno še zbirko kratkih zgodb Glasba za kameleone. Drugi glasovi, druge sobe so njegov romaneskni prvenec iz leta 1948, v katerem odzvanja avtorjevo otroštvo v Alabami, ki so ga zaznamovala ločitev, odsotnost matere in pogoste selitve. Roman, s katerim naj bi Capote po lastnih besedah izganjal lastne demone, ima v svojem središču trinajstletnega Joela Knoxa, ki se po izgubi matere iz New Orleansa odpravi v podeželsko zakotni Skully’s Landing, da bi tam zaživel z očetom, ki ga je zapustil ob njegovem rojstvu. Srečanje z očetom prinese nova presenečenja, hkrati pa spoznavanje nenavadnih oseb in druženje z njimi, predstavlja tudi svojevrstno iskanje spolne identitete, s čimer je bilo to delo eden prvih romanov, ki so odkrito odpirali vprašanja ­homoseksualnosti in transseksualnosti ter s tem premikali meje njihovega ubesedovanja.
– Samo Rugelj, Bukla