Zaverovanec v vseprisotnost, filozof, ki je smisel našel v predkrščanskem grškem izročilu in zunajevropski duhovni tradiciji, vernik Enega in Vesoljstva v profanih detajlih, se Dekleva v tej knjigi spogleduje z minljivostjo – pravzaprav ga minljivost nagovarja iz še včeraj povsem vsakdanjega bivanja. Stvari so dobile novo tankost, skoznjo se sem že ozira Onstran in se čudi kratkosti človeškega časa. A če so pesmi tudi prizadete, je kontemplativni mir vendarle zadnja podlaga in podstat. In ko je treba ob spogledu z večnostjo potegniti črto pod življenje, se iz njega usuje smeh, ničejansko veselje brez zadržkov, brez razloga in tolažila.

26.8.2008

Veronikino nagrado za najboljšo pesniško zbirko leta 2008 prejme Milan Dekleva za knjigo Audrey Hepburn, slišiš metlo budističnega učenca?

“Nova pesniška knjiga Milana Dekleve pomeni kristalizacijo avtorjeve, zdaj smemo reči, dolge in pisane pesniške poti,” so zapisali člani žirije Matevž Kos, Robert Titan Felix in Marjan Strojan. “Audrey Hepburn, slišiš metlo budističnega učenca? ima dolg naslov, vendar njena vsebina ni dolgovezna, temveč refleksivno izostrena, napisana z občutkom za detajl ter za dramaturgijo bivanjskih položajev upesnjenih predmetnosti in oseb. Središčna lika sta ona in on, popotnika, ki s seboj skušata svet in s svetom sebe,” je nagrado utemeljil predsednik žirije, Deklevov pesniški kolega Marjan Strojan.