Družina Kocsis si je po preselitvi iz Vojvodine ustvarila dom in spodobne življenjske razmere v Švici. A za Ildiko, mlajšo izmed dveh hčera, ostaja ravninska vas s čutečo babico toplo pribežališče. Vsak poletni obisk razkrije novo plast v družinski zgodovini, na plano prihajajo skriti grehi in družinske travme. In vsako vrnitev v Švico spret sprejme hlad prikritega rasizma. Ko babica umre in je z izbruhom vojne konec izletov v Jugoslavijo, se hrepenenje pojavi na vratih družinske restavracije v osebi mladega begunca Daliborja … Melinda Nadj Abonji, rojena 1968 v madžarski družini v Bečeju, se je petletna s starši preselila v Švico. Danes živi v Zürichu, že ob študiju nemščine in zgodovine je začela nastopati kot pesnica. Doslej je objavila dve samostojni knjigi, Im Schaufenster in Frühling (Spomladi v izložbi, 2004) in pričujoči roman, ki ji je leta 2010 v Nemčiji in Švici prinesel dve pomembni nagradi – za najboljši roman oz. najboljšo knjigo leta.