Mladostnik Kazuki odrašča ob očetu, ki ne pozna čustev, saj ga zanimata le posel in denar. Tudi brat in sestra imata vsak svoje težave in se pravzaprav ne zmenita zanj. Tako skupaj s prijateljsko druščino razvije vrednote, o katerih je prepričan, da so potrebne v današnjem svetu: čustva ne pomenijo nič, važno je zmagovati. Elektronske igrice in realnost se zlijejo v vsakdanje življenje z novimi, trdimi pravili.