Mali moderni angleško-slovenski poslovni slovar je drugo slovarsko delo avtorice Lidije Šega, ki je slovenskim poslovnežem, podjetnikom, gospodarstvenikom in prevajalcem že znana po svojem odličnem Velikem angleško-slovenskem modernem poslovnem slovarju. Prav uspeh njenega velikega slovarja in zelo pohvalne strokovne ocene zbranega sodobnega poslovnega izrazja so narekovali potrebo po izdaji angleškega slovarja v žepni izdaji. Ta vsebuje premišljeno izbrano angleško poslovno izrazje, ki ga najpogosteje uporabljamo v poslovnih stikih s tujimi partnerji ali na službenih poteh, obenem pa navaja osnovno splošno angleško besedišče, ki nas včasih spravlja v zadrego v povsem vsakdanjih pogovorih ali kadar želimo tujim gostom predstaviti svojo poslovno dejavnost in življenjski utrip naše dežele. Slovar vsebuje okoli 22.000 gesel.